-
1 головная походная застава
воен. ГПЗУниверсальный немецко-русский словарь > головная походная застава
-
2 Spitze
сущ.1) общ. жало, колкое слово, кончик, шпиль, носок (ботинка; чулка), вершина (горы, конуса, резца), вершина (горы; конуса), верхушка (дерева), мундштук (для сигарет), верхушка (тж. перен.), остриё (тж. перен.), голова (колонны), кружево, остриё2) геол. (Arch.) спитц, (Bel.) ростр, (Con.) макушка, ближайшая к поверхности часть жилы, ближайшая часть жилы, вершинка, вершинная часть ростра, мыс, оконечность, точка возврата, высшая точка (горы), (Ceph.) носик (капюшона ринхолита), точка заострения (кривой), (Gastr.) вершина (раковины), (Lor., Biv., Brach.) макушка (раковины)3) авиа. заострённая носовая часть, заострённый конец4) разг. колкость5) перен. главенствующее положение, первое место, руководящее положение, глава6) воен. авангард, головная походная застава, головные части, дозор, передовой отряд, передовые части, жало (взрывателя), головное подразделение (на марше), ведущая группа (напр. велосипедистов), головная группа (напр. велосипедистов), голова (поезда, колонны и т. п.), оживальная часть (снаряда)7) тех. головка, конец, кратковременная импульсная помеха, мысок, наколка, конический конец (напр. винта)9) авт. электрод, пик (напр. нагрузки), центр (станка)10) артил. боёк, вершина (снаряда)11) бирж. нереализованные акции, остаток12) горн. затяжка13) текст. грубый волос меховой пушнины, грубый волос меховой шкурки, мысок челнока, мысок чулка, носик початка, ость, тесьма14) электр. керн, максимум, цапфа, пик (нагрузки)15) лаб. наконечник16) палеонт. макушка (раковины)17) пищ. слоёный пирожок18) свар. упорный центр19) ркт. головная часть, головной обтекатель20) фам. первый класс, высший сорт21) дер. выступ, пиковая нагрузка, щуп, центр (токарного станка)22) аэродин. центральное тело (на входе в воздухозаборник), заострённый носок, носовой конус23) ВМФ. голова колонны24) судостр. вершина резца, предел, рабочий конец инструмента, центр станка, максимальная амплитуда, топ (мачты)25) таб. конец курительной части26) кинотех. зуб (грейфера), пик (кривой), вершина зубца (поперечной фонограммы) -
3 spitze
сущ.1) общ. жало, колкое слово, кончик, шпиль, носок (ботинка; чулка), вершина (горы, конуса, резца), вершина (горы; конуса), верхушка (дерева), мундштук (для сигарет), верхушка (тж. перен.), остриё (тж. перен.), голова (колонны), кружево, остриё2) геол. (Arch.) спитц, (Bel.) ростр, (Con.) макушка, ближайшая к поверхности часть жилы, ближайшая часть жилы, вершинка, вершинная часть ростра, мыс, оконечность, точка возврата, высшая точка (горы), (Ceph.) носик (капюшона ринхолита), точка заострения (кривой), (Gastr.) вершина (раковины), (Lor., Biv., Brach.) макушка (раковины)3) авиа. заострённая носовая часть, заострённый конец4) разг. колкость5) перен. главенствующее положение, первое место, руководящее положение, глава6) воен. авангард, головная походная застава, головные части, дозор, передовой отряд, передовые части, жало (взрывателя), головное подразделение (на марше), ведущая группа (напр. велосипедистов), головная группа (напр. велосипедистов), голова (поезда, колонны и т. п.), оживальная часть (снаряда)7) тех. головка, конец, кратковременная импульсная помеха, мысок, наколка, конический конец (напр. винта)9) авт. электрод, пик (напр. нагрузки), центр (станка)10) артил. боёк, вершина (снаряда)11) бирж. нереализованные акции, остаток12) горн. затяжка13) текст. грубый волос меховой пушнины, грубый волос меховой шкурки, мысок челнока, мысок чулка, носик початка, ость, тесьма14) электр. керн, максимум, цапфа, пик (нагрузки)15) лаб. наконечник16) палеонт. макушка (раковины)17) пищ. слоёный пирожок18) свар. упорный центр19) ркт. головная часть, головной обтекатель20) фам. первый класс, высший сорт21) дер. выступ, пиковая нагрузка, щуп, центр (токарного станка)22) аэродин. центральное тело (на входе в воздухозаборник), заострённый носок, носовой конус23) ВМФ. голова колонны24) судостр. вершина резца, предел, рабочий конец инструмента, центр станка, максимальная амплитуда, топ (мачты)25) таб. конец курительной части26) кинотех. зуб (грейфера), пик (кривой), вершина зубца (поперечной фонограммы) -
4 Spitze
f =, -ndie Spitze des Schuhs — носок ботинкаdie Spitze der Zigarre — кончик сигарыdieses Bündnis richtet seine Spitze vor allem gegen... — этот союз направлен в первую очередь против...die Spitzen der Gesellschaft — сливки обществаdie Spitze der Produktion halten — быть передовиком производства; работать с максимальной производительностьюetw. geht ( läuft) in eine Spitze aus — что-л. достигает своего апогея3) голова (поезда, колонны и т. п.); воен. передовой отряд; авангард; дозор; головная походная застава; головные ( передовые) части; спорт. ведущая ( головная) группа (напр., велосипедистов)an der Spitze sein — быть во главе (колонны и т. д.)an der Spitze (der Delegation) stehen — возглавлять( делегацию)an der Spitze des Staates stehen — стоять во главе государстваj-n an die Spitze stellen — поставить кого-л. во главеan die Spitze meiner Ausführungen möchte ich als Motto die Worte stellen... — мне хотелось бы предпослать своему изложению следующий эпиграф...sich an die Spitze des Heeres stellen — стать во главе войска ( армии)auch im Sport stoßen junge Kräfte zur Spitze vor — и в спорте молодёжь завоёвывает ведущее положениеfreie Spitzen — с.-х. сверхплановая продукцияMilch aus freien Spitzen liefern — продавать молоко из своих излишков ( после выполнения обязательств перед государством)6) pl кружево7) тех. центр ( токарного станка)8) воен. боёк; жало ( взрывателя)10) тех. пик ( нагрузки)••einer Sache (D) die Spitze abbrechen — обезвредить что-л.; лишить остроты что-л.; выхолостить (идею и т. п.)ihr Scherz brach der Peinlichkeit die Spitze ab — её шутка разрядила неловкость положенияj-m die Spitze bieten — давать отпор, оказывать сопротивление кому-л.allen Gefahren die Spitze bieten — не бояться никаких опасностей; стойко преодолевать все опасностиan alle Leute Spitzen austeilen — злословить по адресу всех и каждого (ср. Spitze 5) и Spitze 6))j-m Spitzen geben — язвить ( отпускать колкости) по адресу кого-л. (ср. Spitze 5) и Spitze 6))mit Spitzen handeln — быть язвительным ( колким); говорить колкости (ср. Spitze 5) и Spitze 6))eine Sache auf die Spitze stellen — перевернуть что-л. вверх дном; поставить что-л. с ног на голову -
5 Spitzenkompanie
сущ.воен. головная походная застава в составе роты, головная рота (на марше) -
6 Spitzenkompanie
f́головная рота (на марше); головная походная застава в составе роты -
7 Spitzenkompanie
(f)головная рота ( на марше); головная походная застава в составе роты -
8 Infanteriespitze
f воен. -
9 Infanteriespitze
сущ.артил. головная походная застава -
10 Panzerspitze
сущ.общ. головной разведывательный дозор танковой части, остриё танкового клина, танковая головная походная застава, передовой отряд танковых частей, бронебойный наконечник (снаряда) -
11 Spitzeneinheit
-
12 Spitzenzug
сущ.1) воен. головная походная застава в составе взвода, головной взвод (на марше)2) лин. максимальное натяжение -
13 Infanteriespitze
артил. головная походная застава -
14 Panzerspitze
f́танковая головная походная застава; острие танкового клина; ( артиллерия) бронебойный наконечник -
15 Spitze
f́острие; вершина; пик, максимум; голова, головное подразделение (на марше); головная походная застава; наконечник; жало (взрывателя); оживальная часть (снаряда); носовой конус- Spitze, militärische высшее военное управление
-
16 Spitzeneinheit
f́головное подразделение (на марше); головная походная застава -
17 Spitzenzug
ḿголовной взвод (на марше); головная походная застава в составе взвода -
18 Panzerspitze
(f)танковая головная походная застава; острие танкового клина; арт. бронебойный наконечник -
19 Spitze
(f)острие; вершина; пик, максимум; голова, головное подразделение ( на марше); головная походная застава; наконечник; жало ( взрывателя); оживальная часть ( снаряда); носовой конусan der Spitze — в голове ( КОЛОННЫ)
Spitze, militärische — высшее военное управление
-
20 Spitzeneinheit
(f)головное подразделение ( на марше); головная походная застава
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Головная походная застава — см. Походная застава … Словарь военных терминов
Походная застава — орган походного охранения войск на марше. Высылается с целью обеспечить беспрепятственное продвижение охраняемой колонны, предупредить её от внезапного нападения противника, обеспечить выгодные условия для развёртывания п вступления в бой и не… … Словарь военных терминов
алдыңғы жорықтық застава — (Головная походная застава) жорықтық күзет органы. А.ж.з ға басты күштің кедергісіз іс әрекетін қамтамасыз ету мақсатында өз әскерлеріне қарсыластың барлаушыларының енуін, тұтқиылдан шабуылдауын болдырмау және жазылу мен ұрысқа кірісу үшін ұтымды … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ГПЗ (значения) — ГПЗ трёхбуквенная аббревиатура, имеющая несколько значений. ГПЗ геопатогенная зона (основное значение) ГПЗ гравитационное поле Земли ГПЗ газоперерабатывающий завод гпз гектопьеза ГПЗ главная паровая задвижка… … Википедия
112-я танковая бригада — Награды … Википедия
Советские войска в Монголии — В XX веке советские войска вводились на территорию Монголии в 1921, 1939, 1945 годы. Перемещения войск были связаны с необходимостью отражения внешней агрессии против монгольского государства и выполнения задач по обороне страны от потенциальной… … Википедия
бас жорық заставасы — БЖЗ I (Головная походная застава (ГПЗ)) жорық кезінде бөлімшелер мен бөлімдерді жорықтық күзететін орган. Б.ж.з. взводтан ротаға дейін құрамда жіберіледі, олар танктермен, танкіге қарсы артиллериямен, саперлермен және барлаушы химиктермен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ГПЗ — газоперерабатывающий завод головная походная застава Государственный племенной завод Государственный подшипниковый завод … Словарь сокращений русского языка
ГПЗ — госплемзавод ГПЗ государственный племенной завод госплемзавод Источник: http://www.svoboda.org/programs/RYTT/2002/RYTT.012502.asp ГПЗ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ГПЗ… … Словарь сокращений и аббревиатур
Словесные названия российского оружия — … Википедия